![]() |
|
|
|
|
|
#1
|
|||
|
|||
|
HỘI NGHỊ TRI ÂN ĐỐI TÁC VÀNG NGÓI THÁI LAN SCG 2018 Hội nghị tri ân nhà thầu toàn quốc là hoạt động thường niên của tập đoàn ngói xi măng lớn nhất Việt Nam SCG Thái Lan để tri ân những nhà thầu có sản lượng tiêu thụ ngói Thái Lan SCG nhiều nhất hằng năm. ![]() Hội nghị tri ân nhà Thầu toàn quốc năm 2018 được tổ chức tại Sunny Beach Resort & Spa Phan Thiết, Bình Thuận vào ngày 27/28-09 vừa qua. Hội nghị được sự góp mặt của hơn 100 nhà thầu trên Toàn Quốc trong ngành xây dựng. Hội nghị thành công tốt đẹp khi các nhà thầu chia sẻ với nhau những kinh nghiệm bổ ích trong ngành xây dựng cũng như những khó khăn gặp phải. Cũng trong sự kiện này. Công Ty Cổ Phần Phát Triển Xây Dựng Nhà Việt mà đại diện là Ông Phạm Xuân Thành được tập đoàn ngói SCG vinh danh là 1 trong những nhà thầu đạt có năng xuất tiêu thụ ngói Thái Lan SCG đứng thứ 2 Toàn Quốc. Trung Bình năm 2017 vừa qua, chúng tôi đã sử dụng khoảng 1.800.000 viên ngói Thái Lan SCG vào các dự án lớn nhỏ và được đông đảo khách hàng hải long về màu sắc và độ bền. Phần lớn những công trình KHUNG KÈO THÉP SIÊU NHẸ STEELTRUSS[sup]®[/sup] sử dụng ngói Thái Lan SCG đều là những công trình chúng tôi rất nhanh và chính xác vì những viên ngói đồng đều, không sai số hay cong vênh. Do đó, chúng tôi không phải mất thời gian để chỉnh sửa. MỘT SỐ HÌNH ẢNH CỦA HỘI NGHỊ: Anh Phạm Xuân Thành ( thứ 2 bên phải - về đích thứ 2 trong cuộc đua sản lượng tiêu thụ ngói Thái SCG 2017)... ...Và được nhận giải thưởng....![]() MỘT SỐ CÔNG TRÌNH KHUNG KÈO THÉP NHẸ STEELTRUSS[sup]®[/sup] sử dụng ngói màu Thái Lan SCG: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() QUÝ KHÁCH HÀNG QUAN TÂM MUỐN TƯ VẤN KHUNG KÈO THÉP STEELTRUSS VÀ NGÓI MÀU THÁI LAN SCG Ở ĐÂU? CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG NHÀ VIỆT VPĐD : Lầu 1, 170-170 Bis đường Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.Hồ Chí Minh Nhà máy : 222, Quốc lộ 1k, P.Linh Xuân, Quận Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh Tel : 08 682 66655 - Fax: 08 62 91 01 11 - Hotline BP kèo thép :0908 974 585. - Hotline BP ngói màu: 0902369078 Web : http://www.thepmakem.vn -http://www.thepmakem.com Email : nhaviet@thepmakem.vn http://noithat.sangnhuong.com/showthread.php?p=89545 |
|
#2
|
|||
|
|||
|
Sự khác biệt của dòng ngói Nakamura-HP Nhật Bản đang được ưa chuộng nhất hiện nay. ĐẶC ĐIỂM NGÓI NHẬT BẢN NAKAMURA-HP https://media.licdn.com/dms/image/C4...U9nRTaDJuuvUXE Hiện nay, ngói Nakamura-HP được sử dụng sơn thế hệ mới Nanosilicon 3D+ cho sản phẩm ngói màu cao cấp Nakamura-HP, với những tính năng vượt trội sau: - Với đặc tính kháng nước: nhằm mục đích bảo vệ bê tông và chất nền vô cơ kháng nước nhưng hơi ẩm vẫn tự thoát ra khỏi chất nền dễ dàng. Với những tinh thể hạt nano (< 1 micron) tự tạo khu vực ngăn ngừa xâm nhập của nước và chất bẩn. Ngăn chặn sự phát triển của rêu mốc. https://media.licdn.com/dms/image/C4...ejp46B-f_WL0n0 THÔNG SỐ KỸ THUẬT NGÓI MÀU NHẬT BẢN NAKAMURA-HP: https://media.licdn.com/dms/image/C4...IPKjIJLvNbhC9Ahttps://media.licdn.com/dms/image/C4...-iErz3KmstqFk8 ĐẶC TÍNH SƠN NANO SILICON NGÓI NAKAMURA-HP: Sơn Nano silicon 3D+ với hiệu ứng các hạt tinh thể 3D được liên kết với sơn Nano Silicon tăng thêm các đặc tính: - Che chắn tia tử ngoại chống bức xạ tia IR. - Dễ dàng phân tán tạo huyền phù, bám dính tốt. - Có cấu trúc vảy, bền hóa chất, chống nấm mốc, bền màu trong môi trường axit và kiềm. - Có đặc tính mềm dẻo nên giúp bề mặt sơn chịu va đập và có tuổi thọ cao. - Những tinh thể 3D dễ dàng hấp thụ trong mạng tinh thể Nano Silicon giúp cho sơn bền màu, bền thời tiết và tuổi thọ cao. GIÁ NGÓI NHẬT BẢN NAKAMURA-HP: Gía ngói Nakamura-HP tạm tính từ tháng 4/2018 là 14.200đ/viên. https://media.licdn.com/dms/image/C4...ym8prHidEMALKMhttps://media.licdn.com/dms/image/C4...FF81z7pALw_swwhttps://media.licdn.com/dms/image/C5...Jqsau4aWbZgTLI Để có được 1 công trình lợp ngói Nakamura-HP như thế này bạn có thể sử dụng KHUNG KÈO THÉP SIÊU NHẸ KHÔNG GỈ STEELTRUSS®. Khung kèo với những ưu điểm vượt trội có thể thay thế cho sắt đen như: Chống gỉ sét, độ chính xác cao, trọng lượng nhẹ, dễ lắp ráp, không phải sơn hoặc hàn gây cháy nổ... sẽ làm cho mái lợp ngói Nakamura-HP hoàn hảo nhất. Quý khách có thể tham khảo thêm báo giá và quy cách khung giàn tại đây: https://goo.gl/iAGrKU QUÝ KHÁCH CÓ THỂ THAM KHẢO THÊM: HÌNH ẢNH NGÓI LỢP NAKAMURA-HP NHẬT BẢN SÓNG LỚN HÌNH ẢNH NGÓI LỢP NAKAMURA-HP NHẬT BẢN PHẲNG BÁO GIÁ NGÓI NAKAMURA-HP CÁC LOẠI : http://thepmakem.vn/san-pham/bao-gia-ngoi-nhat-ban-nakamurahp-205.html MỌI CHI TIẾT XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG NHÀ VIỆT VPĐD : Lầu 1, 170-170 Bis đường Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.Hồ Chí Minh Nhà máy: H30-30A, Đường Số 1, KCN Lê Minh Xuân, Bình Chánh, TP.HCM Tel : 08 682 66655 - Fax: 08 62 91 01 11 - Hotline BP kèo thép :0908 974 585. - Hotline BP ngói màu: 0938 577 910 Web: http://www.thepmakem.vn -http://www.thepmakem.com Email : nhaviet@thepmakem.vn $Link$ |
|
#3
|
|||
|
|||
|
Công ty ngói SCG Thái Lan, ngói xi măng bán chạy nhất hiện nay
A. ĐẶC ĐIỂM NGÓI MÀU THÁI LAN SCG (NGÓI CON VOI) - Đây là loại ngói có chất lượng cao, màu sắc tươi sang và bền đẹp với công nghệ phun sương Wet on Wet. Là loại sơn vô cơ dùng bột màu thủy tinh phun lên bờ mặt viên ngói còn ướt, sau đó đưa vào lò nung chảy bột màu ở nhiệt độ 1500 độ C giúp lớp sơn bám chặt vào bề mặt ngói. Ngoài ra, ngói lợp Thái Lan SCGđược phủ 1 lớp bảo vệ ceramic tạo cho viên ngói có độ dày xấp xỉ 1mm làm cho viên ngói có độ bền cực tốt, sang bóng, láng mịn khi gặp ánh sáng mặt trời. ![]() - Một điều đặc biệt nữa, khiến gia chủ khi chọn ngói màu SCG không phải lo ngại là hiện tượng tốc mái khi mưa bão. Tập đoàn SCG đã nghiên cứu, khắc phục hiện tượng trên (sóc nước và gió thổi tốc mái ngói). Ngói Thái Lan SCGđược sản xuất có trọng lượng lên đến 4.2 kg khắc phục được hiện tượng tốc mái và có hệ thống 3 gờ chống sóc nước và hình ảnh dưới đây giúp chủ nhà yên tâm khi mưa gió. - Ngoài ra, ngói Thái Lan SCG còn có hệ thống các linh kiện, phụ kiện đi kèm, như kẹp ngói, đinh bắn ngói inox, ngói lấy sáng, sơn ngói giúp hoàn chỉnh mái ngói, tăng sự tiện lợi cho việc lợp ngói và thuận tiện cho việc lắp đặt thêm các trang thiết bị khác lên mái nhà nếu khách hàng có nhu cầu. Đây là điều mà các hãng ngói khác không đáp ứng đủ các yêu cầu khắt khe của chủ nhà. B. THÔNG TIN KHÁC CỦA NGÓI MÀU THÁI LAN SCG - Vật liệu cấu thành: bê tông KÍCH THƯỚC - Chiều rộng: 33cm - Chiều dài: 42cm - Trọng lượng: 4kg - Số lượng viên/m2: 9.8-10.4 viên tùy theo thiết kế và khoảng cách mè có khoảng cách cho phép là 32cm-34cm. - Độ dốc cho phép: 17 độ - 90 độ. - Độ dốc tối ưu: 30-35 độ - Phần phủ chồng mí: 8cm-10cm. - Sản xuất theo TC: 01:2006/CRVC ![]() Ngói sóng nhóm cổ điển: Như một tác phẩm nghệ thuật của 1 nghệ nhân lành nghề với thiết kế tinh xảo. Về màu sắc và tông sóng, giúp thể hiện các gu thẩm mỹ và phong cách khác nhau của chủ nhà. Vẻ đẹp thuần khiết và niềm tự hào mỗi ngôi nhà. C. CẢNH BÁO VÀ HƯỚNG DẪN LỢP NGÓI XI MĂNG THÁI LAN SCG Lợp ngói chính theo lối chéo trả để đảm bảo chống dột trên mái. Tham khảo thêm cách lợp TẠI ĐÂY hoặc phần Tài Liệu Nên sử dụng đồng bộ ngói lợp và phụ kiện của ngói Thái Lan SCG để tạo nên vẻ đẹp đồng nhất cho mái nhà. Tốt nhất, bạn nên sử dụng HỆ GIÀN KHUNG THÉP NHẸ MẠ KẼM CHỐNG GỈ STEELTRUSS[sup]®[/sup] để làm hệ thống khung xương mái để lợp ngói SCG, có vẻ đẹp an toàn và thẩm mỹ nhất. ![]() ![]() Thạm khảo thêm báo giá tại địa chỉ: https://goo.gl/iAGrKU hoặc gọi số 0868 266655 BÁO GIÁ NGÓI LỢP THÁI LAN SCG TẠI ĐÂY HÌNH ẢNH NHÀ MÁY NGÓI THÁI LAN SCG MÁI NGÓI THÁI LAN Ở ĐẤT NƯỚC KHÍ HẬU NHIỆT ĐỚI BẢO QUẢN NGÓI LỢP THÁI LAN SCG NHƯ THẾ NÀO? ![]() ![]() - Cần tuân thủ các bước chuẩn bị và kiểm tra độ dốc mái trước khi lợp, đặc biệt là khoảng cách mè và mặt phẳng mái theo đúng quy định của nhà sản xuất ngói SCG NHỮNG LÝ DO BẠN NÊN CHỌN NGÓI MÀU THÁI LAN THAY CHO CÁC LOẠI NGÓI KHÁC ![]() MỌI CHI TIẾT XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG NHÀ VIỆT VPĐD : Lầu 1, 170-170 Bis đường Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.Hồ Chí Minh Nhà máy: Số 9, đường số 10, KCN Việt - Sing, Thuận An, Bình Dương. Tel : 08 682 66655 - Fax: 08 62 91 01 11 - Hotline BP kèo thép :0908 974 585 - Hotline BP ngói màu: 0902369078 Web: http://[url=http://www.thepmakem.vn/]www.thepmakem.vn[/url] -http://www.ngoimauthailan.com Email : nhaviet@thepmakem.vn $Link$
__________________
CÔNG TY THI CÔNG MÁI NHÀ UY TÍN NHẤT-KHUNG THÉP MẠ STEELTRUSS CHẤT LƯỢNG- GIÁ NGÓI THÁI LAN-GIÁ NGÓI NAKAMURA-GIÁ NGÓI ĐỒNG TÂM- LIÊN HỆ 0902369078 |
|
#4
|
|||
|
|||
|
Những mẫu thiết kế mái nhà thông dụng P1 Trong quá trình lên ý tưởng thiết kế ngôi nhà của mình. Một trong những khâu làm gia chủ phải suy nghĩ nhiều nhất đó là mẫu mái nhà thích hợp với kết cấu , kiến trúc của toàn bộ ngôi nhà. Vừa phải thẩm mỹ nhưng lại độc đáo. Những mẫu mái nhà của CTY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG NHÀ VIỆT chúng tôi trình bày dưới đây chắc chắn sẽ đem đến cho quý khách nhiều sự lựa chọn hơn . 1. CÁC MẪU MÁI NHÀ THÔNG DỤNG: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2.KHUNG KÈO THÉP MẠ HỢP KIM NHÔM KẼM STEELTRUSS CHO MÁI NGÓI ĐẸP VÀ HOÀN HẢO HƠN Để có một mái ngói đẹp hoàn hảo và an toàn chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng hệ khung kèo thép mạ hơp kim nhôm kẽm STEELTRUSS với những tính năng vượt trội như: 1. NHẸ HƠN 4 LẦN SO VỚI HỆ KHUNG SẮT THÔNG THƯỜNG GIÚP GIẢM TẢI TRỌNG LƯỢNG CHO KẾT CẤU TOÀN BỘ NGÔI NHÀ. 2. CHỐNG GỈ VĨNH VIỄN, KHÔNG GỈ SÉT, KHÔNG PHẢI SƠN BẢO DƯỠNG 3. KHÔNG BỊ CONG VÊNH, MỐI MỌT NHƯ KHUNG KÈO GỖ. 4. HOÀN TOÀN KHÔNG PHẢI HÀN, THI CÔNG NHANH, LIÊN KẾT BẰNG ỐC VÍT. 5. THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG, PHÙ HỢP VỚI TẤT CẢ CÁC LOẠI NGÓI. QUÝ KHÁCH CÓ NHU CẦU BÁO GIÁ THI CÔNG MÁI NHÀ LỢP NGÓI VUI LÒNG XEM TẠI: https://goo.gl/W3pagk HOẶC https://goo.gl/iAGrKU MỘT KHUNG KÈO MÁI NGÓI MÀ CHÚNG TÔI THỰC HIỆN: ![]() ![]() Quý khách có thể tham khảo thêm dự án mái nhà của chúng tôi : TẠI ĐÂY! SAU ĐÂY CHÚNG TÔI XIN MỜI QUÝ KHÁCH HÃY XEM TIẾP CÁC MÂU THIẾT KẾ MÁI NGÓI ĐƯƠC ƯA CHUỘNG NHẤT HIỆN NAY . ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() QUY TRÌNH LẮP DỰNG KHUNG KÈO THÉP STEELTRUSS CHO MÁI BÊ TÔNG LỢP NGÓI CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG NHÀ VIỆT VPĐD : Lầu 1, 170-170 Bis đường Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.Hồ Chí Minh Tel : 08 682 66655 - Fax: 08 62 91 01 11 - Hotline: 0908 974 585 Web: http://[url=http://www.thepmakem.vn/]www.thepmakem.vn[/url] -http://www.thepmakem.com - Email : nhaviet@thepmakem.vn Fanpage: https://www.facebook.com/thicongmainhatrongoibangthepsieunhe/ Nhà máy: 222, Quốc lộ 1k, P.Linh Xuân, Quận Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh $Link$ |
|
#5
|
|||
|
|||
|
0934 150 770 ZALO, Trang web theo yêu cầu trọn gói từ 1,8 triệu, tặng hosting không giới hạn băng thông + tên miền quốc tế 1 năm, bảo hành trọn đời
QUY TRÌNH LÀM VIỆC 1 LIÊN HỆ -> goo. gl/ucRf1B Để gửi mẫu báo giá, hoặc chọn mẫu tại ThietKeWebChuyen. Com -> goo. gl/idxF25 Chúng tôi sẽ liên hệ lại thu thập các thông tin đầy đủ và báo giá LƯU Ý BẠN CẦN THAM KHẢO CÁC MẪU WEB TRƯỚC RỒI HÃY TRAO ĐỔI ĐỂ GIAO DỊCH DC NHANH CHÓNG VÀ BẠN CŨNG HIỂU HƠN VỀ TRANG WEB BẠN SẮP LÀM 2 Chuyển khoản thanh toán, hoặc thu tiền tận nơi tại TpHCM. Website được thiết kế hoàn thiện. Trong link này có đầy đủ mọi thông tin gói web/ khuyến mãi/ thông tin hỗ trợ/ tài khoản ngân hàng -> goo. gl/5qAfHa 3 Bàn giao website, bảo hành vĩnh viễn. CÁC LOẠI WEBSITE CHÚNG TÔI THIẾT KẾ: Web bán hàng/ thời trang/ mỹ phẩm/ nước hoa / website áo cưới, sự kiện / du lịch, khách sạn / làm đẹp, spa / Website tin tức, giáo dục / web giới thiệu công ty/ giới thiệu dịch vụ / Mẫu Website nội thất / Mẫu Website ẩm thực / Mẫu Website nha khoa / Mẫu Website ô tô xe GIÁ TRỌN GÓI: 1,8 triệu ( thanh toán 1 lần, đã giảm 10% ), hoặc 2,000,000 đ ( thanh toán 2 lần, không giảm 10% ) ( Hóa đơn + hợp đồng cty + 20% ) KHUYẾN MÃI KHỦNG: - Tặng tên miền quốc tế đăng ký chính chủ 1 năm ( trị giá 280,000 đ ) - Tặng gói Hosting PRO 1GB KHÔNG GIỚI HẠN BĂNG THÔNG tốc độ cao trị giá 850,000 đ ) , không giới hạn lượt truy cập cùng 1 thời điểm ( lúc thanh toán web bù thêm chỉ 150k để lên gói 2GB, hoặc 190k để lên gói 3GB, hoặc 290k để lên gói 5GB, chỉ áp dụng bù lúc thanh toán làm web ) - Tặng 2,000 tin rao vặt quảng cáo trị giá 600,000 đ- Bào hành vĩnh viễn trong suốt thời gian còn sử dụng web, khắc phục lỗi out web ( nếu có ) ngay trong ngày ( 24h ), khắc phục lỗi phát sinh khác ( nếu có ) ngay trong 3 - 5 ngày TÍNH NĂNG WEBSITE: goo. gl/29HGVG HỖ TRỢ NHANH: Hotline: 0934 150 770 ( Zalo, Viber ) / 0978 106 552 ( Zalo ) FB: facebook.com/hohoanganh20588 Email: hohoanganh20588 @ gmail. com Skype: hohoanganh205 |
|
#6
|
|||
|
|||
|
KẾT CẤU KHUNG KÈO THÉP MẠ CHO MÁI TÔN A. Kết cấu hệ kèo thép mạ cho mái tôn: Hệ vì kèo thép mạ STEELTRUSS[sup]®[/sup] hai lớp là một tổ hợp giữa các thanh TC75.75, TC100.75 , TC75.100 hoặc TC100.100 ZINCALUME G550 AZ100được chế tạo thành một vì kèo liên kết bằng vít tự khoan cường độ cao (khoảng cách 2500mm-3000mm). Được định vị vào dầm bê tông bằng pad liên kết, Buloong nở hay Buloong đạn với kích thước M100x120mm hoặc M120x150mm.Kết cấu và hình dạng khung kèo tùy thuộc vào hình dạng, khẩu độ của từng loại mái mà được phần mềm tính toán độ chịu lực và kết cấu riêng phụ hợp cho từng hệ mái. Các vì kèo được liên kết với nhau bằng các thanh giằng bụng TS61.60 hoặc TS61.75. Mè TS61.60 (TS61.75) đồng thời được sử dụng như là xà gồ cho mái tôn (khoảng cách 850mm-1000mm). ![]() Sản phẩm vì kèo thép mạ được sản xuất theo công nghệ của Australia. THÔNG SỐ KỸ THUẬT KHUNG KÈO THÉP STEELTRUSS[sup]®[/sup]MÁI TÔN: Khoảng cách kèo: 2,5m - 3m Khoảng cách li tô 800 mm - 1100mm Khoảng cách vượt nhịp kèo kinh tế là 24m TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ KHUNG KÈO THÉP STEELTRUSS[sup]®[/sup] MÁI TÔN - Tiêu chuẩn tải trọng và tác động + TCVN 2737-1989 + AS 1170.1-1989 + AS 1170.2-1989 + Tiêu chuẩn Úc AS/NZ 4600-1996 + Độ võng kèo theo phương đứng = L/250 + Độ võng xà gồ theo phương đứng =L/150 + Cường độ vít liên kết - Vít tự khoan liên kết, mạ kẽm loại 12-14×20mm – HEX có cường độ chịu cắt ≥ 6,8KN - Bulong nở M12×150 + Tiêu chuẩn tính toán thiết kế: AS/NZ C. VẬY HỆ VÌ KÈO THÉP MẠ STEELTRUSS[sup]®[/sup] 2 LỚP CHO MÁI TÔN ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG TRƯỜNG HỢP NÀO? Hệ kèo cho mái lợp tôn sử dụng cho nhà kho, nhà xưởng, tiền chế hoặc cho mái đóng trần, la phong... D. KHUNG KÈO THÉP MÁI TÔN STEELTRUSS[sup]®[/sup] CÓ GIÁ CẢ NHƯ THẾ NÀO? Tùy theo từng kết cấu và hình dạng mái mà khung kèo mái tôn Steeeltruss có giá từ 250.000VNĐ - 300.000 VNĐ/m2. Qúy khách có thể tham khảo thêm ở đường link sau đây: (http://thepmakem.vn/tin-tuc/bao-gia-thi-cong-lap-dat-khung-keo-thep-ma-kem-steeltruss-43.html) E. MUA KHUNG KÈO THÉP MẠ MÁI TÔN STEELTRUSS Ở ĐÂU? CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG NHÀ VIỆT VPĐD : Lầu 1, 170-170 Bis đường Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.Hồ Chí Minh Tel : 08 682 66655 - Fax: 08 62 91 01 11 - Hotline: 0908 974 585 Web: http://www.thepmakem.vn -http://www.thepmakem.com - Email : nhaviet@thepmakem.vn Fanpage: https://www.facebook.com/thicongmainhatrongoibangthepsieunhe/ Nhà máy: 222, Quốc lộ 1k, P.Linh Xuân, Quận Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh |
![]() |
| Công cụ bài viết | |
| Kiểu hiển thị | |
|
|